バンクーバーの発音
5月 15th, 2007 by mamenyan
今日は暖かくよい天気でした♪
気温も20度近くまで上がったっぽいです。
学校2週目。
ようやくなじんできて、発言する機会も増えてきました。
日本人は発音が苦手です。
ブラジリアン、メキシカンはけっこう簡単にこなしちゃうんだけど、
日本人、コリアンはいやー。大変!!
バンクーバーの発音。
日本風に普通に読むと笑われます。
VANCOUVER…ヴァンコゥゥヴァー
こんな発音らしいです。
午後の授業で紛らわしい発音の練習をしたんだけれど、
舌をかんだり、下唇上前歯で噛んだり、舌を巻けと言われても、
そんな口で発音したことが無いのでできませんよ!!
必死で練習すると、隣でブラジシアンが爆笑します!!
ジャパニーズイングリッシュで読むとそれもまた爆笑します。
おかげでブラジリアンとずいぶん仲良くなりましたd(≧▽≦*d)
そうそう、昨日遊びに行く約束をしていたブラジリアン。
何をしてたかと尋ねると、
「風邪引いたので寝てたよ」
ですって。
言いだしっぺ来なかったのに連絡とか無いしね。
全然悪気ないしね。
これもお国柄でしょう。
ってことで。
関連するかもしれない記事
- サマーだよ!! 2007 年 7 月 4 日
- スーパーマーケット in Vancouver 2007 年 6 月 12 日
- バンフ着いたよー 2007 年 8 月 7 日
- 入園準備は西松屋とレモールで 2011 年 4 月 7 日
- 今日は晴れたよ 2007 年 6 月 26 日
- ヴィクトリア行ってきたー 2007 年 8 月 5 日
- また行ってきたよーシアトル♪ 2007 年 8 月 2 日
- 飲んで飲んで飲まれて飲んで 2007 年 12 月 27 日
Posted in ワーホリ日記
5月 15th, 2007 at 9:41 PM
お国柄だと思うよーー。ホント。
シドニーにいたとき仲良かったブラジルの女の子は一回も約束の時間に来たことありませんでした。
ところでこのブログにコメント打つ時になんか画面に出た文字を読んでそれをきちんと正しく打てないとコメントが反映されないんだよね。そいでその文字が意地悪な感じに読み辛いの。たまに違う文字を打つと画面が変わってまた違う文字を打てって言われて｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)゜｡何かすっごい機械に否定されてる気がして切ない時がある。
5月 15th, 2007 at 10:03 PM
言葉が話せなくても外国へ行こうとする根性がスバラシイ。
発音はホントニ難しいけど、がんばって。
二人でやっていればナントカなるでしょう。
二人とも、のんびりしているようで以外とがんばりやさんだから、成せばなる、何事もですよ。
又、時々ブログ読ませてくださいね。
5月 16th, 2007 at 2:54 PM
あかねさん
コメントするときのあの文字の入力本当に面倒ですよね!!わざと読みにくくしてあるし、3回までしか入力できないし。何でそんなに意地悪にする必要があるのか私にもワカリマセン。
パフィーのポテママさん
応援ありがとうございます!!
今日は落ち込んでいたので元気になりました!!
（何でもほめられると伸びるタイプなので♪）