お腹復活!!

１５時間以上寝たおかげで、お腹復活しました!!

どうやら、風邪引いてたみたいです。



お腹が治ったので、最近のご飯日記♪



?チャプチェ




ベジレシピを見て、どうしても食べたかったものです。

葛きりLOVE[:ラブ:]なんだけど、CANADAじゃどうしても手に入りにくい。

まあ、春雨でいっかと思って韓国マーケットで探していたら、

なんか葛きりっぽいもの発見!!

しかも、よく見てみるとチャプチェっぽい写真が!!

ハングルは読めないけど、おそらくこれはチャプチェ用の麺だと判断して購入。

しかもお安かった[:チョキ:]



早速作ってみたら、

う～ん♪もちもち[:ラブラブ:]

食感がちょっと葛きりっぽくておいしーーーーー!!!



これは葛きりの代わりに鍋に使えるいい物を発見♪





?カッパ丼っぽいもの


こちらもizumimirunさんのページから。

毎回おいしそうで色々作りたいんだけど、

CANADAじゃ手に入らない食材がいっぱい。

でもきゅうりは手に入りますよ♪



結局、ボケーっと作っていたら、レシピとはちょっと違うものになってしまったんですが、

おいしかったからOK～♪

火を通したきゅうりっておいしいね。



隣のトマトは麺つゆでいただきました。

えー!!麺つゆとトマト??って思った人。

騙されたと思って、やってみて。うまいから。





?トマトとズッキーニのパスタ




これは、何度も作ってるパスタなんだけど、本当に簡単でおいしい!!

CANADA旅行中に、思いつきで作ったパスタなんだけどね、

おいしいの。



材料（大食い２人前・普通３人前）

・ズッキーニ１本

・トマト４個

・パスタ３００g

・にんにく２欠

・ピュアオリーブオイル、塩、クレイジーソルト適当



a,オリーブオイルにつぶしたにんにく２欠を入れ火にかける。にんにくのいい香りが出てきたらスライスしたズッキーニを入れじっくり焼く。



b,ズッキーニに焦げ目がついたら生のトマトを適当にカットして入れる。



c,トマトが崩れてきたらクレイシーソルトで味を調える。



d,ゆで汁ちょっと入れてゆでたパスタを絡めて出来上がり♪



トマトはやわらかいじゅくじゅくのものがおいしいです。

今回長いトマトを使ったらまたおいしかった♪



白いスープは、カリフラワーとキャベツの豆乳スープ

ニンジンはスライスして塩とオリーブオイル、ホワイトビネガーで合えたもの。





ズッキーニ・きゅうり・トマトと夏野菜特集なんですが、CANADAは冬です。

天気予報は２週間雨予報なんです。

とうとうバンクーバーが本気を出してきました。

冬は雨なんだよね[:あめ:]

モコモコブーツが浸水し始めたから、そろそろ本当に長靴が欲しい。

そして、いい加減コート１つじゃ飽きたから暖かい上着が欲しいです。







最近すーーーっかり英語の勉強してません。

時々思い出したときに英語漬けしたり、

iknowというページで遊んだりする程度。

Ｙ輔は単語耳という本を使って毎日こつこつ勉強していて

とても偉いなーって感心してます。

感心してる場合じゃないので、私も勉強始めます。

が、コツコツは苦手です。

テスト勉強も徹夜で詰め込み系です。



そこでー、何か興味のある英語の本を読もうって考えたのね。

最近は料理か旅行ね。

興味があれば苦手な英語も頑張って読むかなぁ？

早速本屋に行ってそれ系の本を見てみたんだけど、

旅行の本は写真が無くてつまらない。

料理の本は写真を見ただけで胃もたれしそうな料理ばかりで全然読む気になれない。



困った…



クマった…







[:ひらめき:]



３歳児レベルなら理解できるかも!!

って考えてKIDSコーナーへ。

安売りコーナー発見し、

あまりの安さに中身を確認せず「不思議の国のアリス」と「星の王子様」を購入。



早速本を開いてみたら、

まず、絵がかわいくない事にびっくり!!子供泣くよ。

で、読んでみて全く英語が読めなくてさらにびっくり!!

Sooooooooooooo　difficult…

子供向けだけど、字がちっちゃいから多分１０歳以上の子が読むんだと思う。

1pageで挫折中なんだけど、挫折して放置するとまた英語に背中を向ける事になるのでちょっと頑張ってみようと思います。

頑張って読めたら、訳したところをちょっとづつここに書いてみたいと思います。

今読んだところ、ウサギさんとdaisyの花が出てきました。

しかし、これがアリスが実際に見たのか、

それともアリスの頭の中の想像なのか、よくワカリマセン。

もうちょっとわかりやすく書いて欲しいものです。

あ、英語が読めれがわかるのかも。

何より、daisy chainの意味が

・ひな菊の花輪

・乱交パーティ

・特定品目の価格を吊り上げるバイヤーグループ

というのにびっくりしたマメでした。

• 次の記事：いったい誰が何のために!!!
• 前の記事：おなかが弱い

関連するかもしれない記事

• Lantern　Festival　2007 年 7 月 31 日
• ZAZEN　2008 年 3 月 18 日
• 野菜のご飯　2008 年 5 月 19 日
• マメDAY　2007 年 12 月 18 日
• キャンドルナイト2009　2009 年 6 月 22 日
• CAR　FREE　COMERCIAL　DRIVE　DAYS　2007 年 6 月 18 日
• 日本食万歳　2007 年 11 月 23 日
• World　Naked　Bike　Ride　2007　2007 年 6 月 11 日